Denario di Lepido, II sec. a.C. Musei Civici di Reggio Emilia. Foto Carlo Vannini
Proseguite compatti fino ad arrivare a un luogo che sembra più adatto alla battaglia: una piccola radura che si estende tra il bosco e la parete verticale del monte, che vi coprirà le spalle. Attendete pazienti che i Liguri escano dal folto della foresta, costretti ad affrontarvi allo scoperto a causa della vostra posizione, poi al grido di «Gloria o morte!» vi lanciate contro i nemici, dando inizio alla battaglia.